jueves, 12 de abril de 2012

Aparatos de medicion-Measuring Devices

                                                                      CALOR:

Calimetro:El calorímetro es un instrumento que sirve para medir las cantidades de calor suministradas o recibidas por los cuerpos.The calorimeter is an instrument used to measure the amounts of heat supplied or received by the bodies.

















                                                            -TEMPERATURA:


Termometro-thermometer:Es un instrumento de medición de temperatura. Desde su invención ha evolucionado mucho, principalmente a partir del desarrollo de los termómetros electrónicos digitales.
An instrument for measuring temperature. Since its invention has evolved greatly, especially since the development of digital electronic thermometers.


-Termometro de Gas de volumen constante-Gas thermometer, constant volume:
El termómetro de gas a volumen constante, es un termómetro cuya sustancia termométrica, es un gas (en nuestro caso aire), y cuya propiedad termométrica es la presión.
The gas thermometer at constant volume, is a thermometer whose thermometric substance is a gas (in our case air), and whose property is the pressure thermometer.



-Termopar-thermocouple:
Un termopar (también llamado termocupla) es un transductor formado por la unión de dos metales distintos que produce un voltaje (efecto Seebeck), que es función de la diferencia de temperatura entre uno de los extremos denominado "punto caliente" o unión caliente o de medida y el otro denominado "punto frío" o unión fría o de referencia.
A thermocouple (also called thermocouple) is a transducer formed by the junction of two dissimilar metals that produces a voltage (Seebeck effect), which is a function of the temperature difference between one end called "hot spot" or hot junction or measure and the other called "cold spot" or cold or reference junction.




-Pirometro-Pyrometer:
Un pirómetro, dispositivo capaz de medir la temperatura de una sustancia sin necesidad de estar en contacto con ella.
A pyrometer, a device capable of measuring the temperature of a substance without being in contact with it.




                                                      PRESION:


-Barometro-Barometer:
Un barómetro es un instrumento que mide la presión atmosférica.
A barometer is an instrument that measures atmospheric pressure.


-Manometro-Gauge:
Es un aparato que sirve para medir la presión de fluidos contenidos en recipientes cerrados.
It is a device used to measure the pressure of fluids in closed containers.

-Tubo de pitot-Pitot tube:
El tubo de pitot es utilizado para calcular la presion total, también llamada presión de estancamiento, presión remanente o presión de remanso (suma de la presión estática y de la presión dinámica).
The pitot tube is used to calculate the total pressure, also called stagnation pressure, holding pressure or stagnation pressure (sum of the static pressure and dynamic pressure).



















No hay comentarios:

Publicar un comentario